2026 年 4 月 1日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）今日宣布推出 BioTek Cytation 9 細胞成像多功能微孔板檢測系統(tǒng)。作為 Cytation 產(chǎn)品系列的最新成員，該系統(tǒng)在單一平臺上整合了多功能微孔板檢測與高內涵細胞成像功能。
 
BioTek Cytation 9 凝聚了 Cytation 系列十余載的創(chuàng)新積淀，并融合了持續(xù)的客戶反饋，能夠幫助實驗室更快速地從樣品中獲取洞察，支持從基礎研究到高內涵篩選的全流程工作。
 
Cytation 9 系統(tǒng)專為同時開展細胞實驗與生化分析的研究人員設計，不僅拓展了成像功能，還配備了先進的獨立雙光路微孔板檢測技術。其核心亮點在于將倒置熒光顯微鏡、正置成像模塊及多功能微孔板檢測系統(tǒng)集成于一臺設備中，在簡化實驗流程的同時，可靈活適配多樣化的應用場景。
 
自 2013 年首次推出以來，BioTek Cytation 系列已成為兼具多功能微孔板檢測與高內涵細胞成像能力的行業(yè)標準。隨著產(chǎn)品線的持續(xù)迭代升級，Cytation 9 能夠滿足更為嚴苛的研究需求，尤其適用于制藥與生物技術實驗室。在這類場景中，工作流程對速度與通量要求更高，所需的研究工具也必須能靈活兼容疾病研究與藥物研發(fā)中的先進細胞模型。
 
安捷倫副總裁兼 BioTek 與 Seahorse 業(yè)務部門負責人 Xavier Amouretti 表示：“過去十多年來，安捷倫的 Cytation 成像系統(tǒng)始終致力于將繁瑣的手動顯微鏡操作與復雜的圖像分析工作自動化。Cytation 9 秉承同樣的設計理念，并在應用范圍上進一步拓展，成像速度更是提升至原來的兩倍。這些改進直接來源于數(shù)千名 Cytation 用戶的反饋。我們相信，Cytation 9 將為細胞生物學與藥物研發(fā)領域的新一輪科研突破注入強勁動力。”
 
關于安捷倫科技公司
安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是分析與臨床實驗室技術領域的全球領導者，致力于為提升人類生活品質提供敏銳洞察和創(chuàng)新經(jīng)驗。安捷倫的儀器、軟件、服務、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰(zhàn)性的難題提供更可靠的答案。2025財年，安捷倫的營業(yè)收入為69.5億美元，全球員工數(shù)為18,000人。如需了解安捷倫公司的詳細信息，請訪問www.agilent.com 。